S.T.A.L.K.E.R. BalkanZona



 
HomeFAQRegisterLog in
Posetite Stalker BalkanZona Facebook stranu! Posetite i naš YT knanal BalkanZona YouTube channel! Subscribe! BalkanZona Admin tim
Poll
Koji browser koristite?
Mozilla Firefox
39%
 39% [ 21 ]
Google Chrome
35%
 35% [ 19 ]
Opera
19%
 19% [ 10 ]
Safari
0%
 0% [ 0 ]
Netscape
0%
 0% [ 0 ]
Microsoft Internet Explorer
6%
 6% [ 3 ]
Nije naveden
2%
 2% [ 1 ]
Total Votes : 54
Log in
Username:
Password:
Log in automatically: 
:: I forgot my password
June 2017
MonTueWedThuFriSatSun
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
CalendarCalendar
Latest topics
» STALKERSOUP Mod za SoC
by sadd Yesterday at 15:44

» Metro Exodus
by Tajl3r Wed 21 Jun 2017, 12:02

» KAKO DA POVRATIM MEMORIJU?!
by Mihajlo Vukicevic Mon 05 Jun 2017, 20:48

» STALKERSOUP 1.1.0007 instalacija(upute)
by sadd Sun 04 Jun 2017, 12:43

» Treba mi pomoc za MISERY mod!
by AlfaStalker Sat 03 Jun 2017, 22:46

» Ima li prevod za S.T.A.L.K.E.R CoP Complete?
by Mihajlo Vukicevic Sat 03 Jun 2017, 22:42

» Priboi Story - prevod + zimski dodaci
by sadd Fri 02 Jun 2017, 19:13

» NE ODLAZIM
by Mihajlo Vukicevic Fri 02 Jun 2017, 18:27

Top posting users this week
sadd
 
Top posters
MarkedOne8
 
sadd
 
purke62
 
PoWeR
 
Placenik
 
Pr3D@tor
 
quicksilver
 
djordje29
 
flexerca
 
oblakoder
 
Statistics
We have 521 registered users
The newest registered user is StalkerSaBalkana

Our users have posted a total of 9152 messages in 699 subjects
Who is online?
In total there is 1 user online :: 0 Registered, 0 Hidden and 1 Guest

None

Most users ever online was 24 on Sat 09 Jun 2012, 17:29

Share | 
 

 Prevod "Clear Sky" na srpski

View previous topic View next topic Go down 
Go to page : Previous  1, 2, 3 ... 9, 10, 11
AuthorMessage
sadd
Administrator
avatar

Broj poruka : 878
Datum upisa : 2012-01-31
Godina : 47
Lokacija : Slovenija

PostSubject: Re: Prevod "Clear Sky" na srpski   Sun 11 Oct 2015, 16:09

Zeka-Peka wrote:

А у configs-у, кофери:
text
ui
weapons

Кофере: ui и weapons слободно ИЗБАЦИТЕ НАПОЉЕ (у ђубре) пре него ставите gamedata у корен игре ЦС! affraid

Мислим да су то остаци од мода Комплете (ако не грешим - што се често деси, јелте...  scratch  )

Ta dvojica foldera(weapons/ui) stoje tamo pošto sadrže nekoliko linija teksta koji je sada preveden a prije nije bio Exclamation Exclamation  

Evo rešio sam i probleme sa ogg fajlovima u našem prevodu i ovo je zvanični update prevoda:
- CS gamedata konačna dorada 11.10. 2015.rar

_________________________________________________
<string>Stalkersoup-Link: Stalkersoup-MEGA</string>
<string>StalkerSoup uputstvo(prevedeno):google.com</string>
<string>StalkerSoup instalacija(upute): SS_Tutorijal</string>
<string>---BalkanZona-Imgur: Stalkersoup - Fotke---</string>
<string>TecnoBacon-OneDrive:Repository-OneDrive</string>


Last edited by sadd on Mon 22 May 2017, 18:47; edited 1 time in total
Back to top Go down
Zeka-Peka
Experienced
avatar

Broj poruka : 105
Datum upisa : 2012-07-22
Raspoloženje : zombiran...

PostSubject: Re: Prevod "Clear Sky" na srpski   Fri 16 Oct 2015, 22:43

sadd велико Хвала у име свих нас Сталкераша.
cheers
Back to top Go down
srkicom
Experienced
avatar

Broj poruka : 51
Datum upisa : 2011-01-31

PostSubject: Re: Prevod "Clear Sky" na srpski   Wed 21 Oct 2015, 12:38

Xвала.
Back to top Go down
AlfaStalker
Experienced
avatar

Broj poruka : 75
Datum upisa : 2014-05-17
Godina : 42
Lokacija : černobil
Raspoloženje : Братишка из спецназа

PostSubject: Re: Prevod "Clear Sky" na srpski   Wed 17 Feb 2016, 08:24

hvala na trudu za prevođenje , jer je mnogo zabavnije kada znaš tačno šta ti ko kaže i šta da radiš ......pozzzzz
Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: Prevod "Clear Sky" na srpski   

Back to top Go down
 

Prevod "Clear Sky" na srpski

View previous topic View next topic Back to top 

 Similar topics

-
Page 11 of 11Go to page : Previous  1, 2, 3 ... 9, 10, 11

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
S.T.A.L.K.E.R. BalkanZona :: S.T.A.L.K.E.R. Serijal :: S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky-
Jump to: