S.T.A.L.K.E.R. BalkanZona
S.T.A.L.K.E.R. BalkanZona
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Posetite
Stalker BalkanZona Facebook stranu
! Posetite i naš YT knanal
BalkanZona YouTube channel!
Subscribe!
BalkanZona Admin tim
Poll
Koji browser koristite?
Mozilla Firefox
39%
[ 21 ]
Google Chrome
35%
[ 19 ]
Opera
19%
[ 10 ]
Safari
0%
[ 0 ]
Netscape
0%
[ 0 ]
Microsoft Internet Explorer
6%
[ 3 ]
Nije naveden
2%
[ 1 ]
Total Votes : 54
Log in
Username:
Password:
Log in automatically:
:: I forgot my password
November 2024
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Calendar
Latest topics
»
[3.0.0] S.T.A.L.K.E.R.: Senka Černobilja — prevod s ruskog i ukrajinskog
by
AlfaStalker
Tue 22 Oct 2024 - 10:04
»
S.T.A.L.K.E.R. 2
by
Tajl3r
Fri 13 Sep 2024 - 18:29
»
Pozdrav svima
by
sadd
Wed 20 Mar 2024 - 22:47
»
Veliki pozdrav
by
Kostov
Thu 7 Mar 2024 - 8:43
»
Koji modovi?!
by
puza93
Wed 5 Jul 2023 - 1:23
»
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
by
Kostov
Wed 7 Jun 2023 - 19:17
»
[1.0.0] S.T.A.L.K.E.R.: Zov Pripjata — prevod s ruskog i ukrajinskog
by
Kostov
Wed 7 Jun 2023 - 19:17
»
Pozz svima
by
flexerca
Fri 10 Mar 2023 - 14:49
Top posting users this week
No user
Top posters
MarkedOne8
sadd
purke62
PoWeR
Placenik
Pr3D@tor
quicksilver
flexerca
djordje29
Dasha67
Statistics
We have
646
registered users
The newest registered user is
VedranB
Our users have posted a total of
9856
messages in
747
subjects
Who is online?
In total there are
12
users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 12 Guests
None
Most users ever online was
87
on Mon 21 Oct 2024 - 17:23
S.T.A.L.K.E.R. BalkanZona
::
S.T.A.L.K.E.R. BalkanZona Projekti
::
Prijevod S.T.A.L.K.E.R. serijala:
Share
|
[1.0.3] S.T.A.L.K.E.R.: Vedro nebo — prevod s ruskog i ukrajinskog
Author
Message
Kostov
Experienced
Broj poruka
:
108
Datum upisa
:
2019-08-06
Subject: [1.0.3] S.T.A.L.K.E.R.: Vedro nebo — prevod s ruskog i ukrajinskog
Wed 27 Oct 2021 - 19:07
Aktuelna verzija:
1.0.3
Preuzmi sa srbifikatori.rs
Kao tehničku bazu prevod koristi ukrajinsku verziju igre. Dostupna je i ćirilična i latinična verzija.
Posebne zahvale vama, ovdašnjim forumašima, na trudu koji je prethodio našem kad ste prevodili serijal.
Last edited by Kostov on Thu 30 Mar 2023 - 20:53; edited 6 times in total
Kostov
Experienced
Broj poruka
:
108
Datum upisa
:
2019-08-06
Subject: Re: [1.0.3] S.T.A.L.K.E.R.: Vedro nebo — prevod s ruskog i ukrajinskog
Sun 5 Dec 2021 - 5:30
Prvo ažuriranje 1.0.1.
Dodato
Pomoćnik BIEŁARUSKI ŠAŁ u odjavnu špicu
Izmenjeno
Izbor ponekih reči
Pojam „Velika zemlja” u „beli svet”
Terminologija u titlu uvodnog videa
Ispravljeno
[ĆIR] Font zaglavlja za manje rezolucije
[ĆIR] Za sve rezolucije odsutno malo slovo „nj” u meniju upravljanja
Niz gramatičkih i pravopisnih grešaka
Kostov
Experienced
Broj poruka
:
108
Datum upisa
:
2019-08-06
Subject: Re: [1.0.3] S.T.A.L.K.E.R.: Vedro nebo — prevod s ruskog i ukrajinskog
Mon 15 Aug 2022 - 23:47
Dostupna nova verzija 1.0.2. Tu je nekoliko sitnih gramatičkih ispravaka.
Sponsored content
Subject: Re: [1.0.3] S.T.A.L.K.E.R.: Vedro nebo — prevod s ruskog i ukrajinskog
[1.0.3] S.T.A.L.K.E.R.: Vedro nebo — prevod s ruskog i ukrajinskog
Similar topics
Similar topics
[1.0.0] S.T.A.L.K.E.R.: Zov Pripjata — prevod s ruskog i ukrajinskog
[3.0.0] S.T.A.L.K.E.R.: Senka Černobilja — prevod s ruskog i ukrajinskog
Pitanja o svemu
S.T.A.L.K.E.R. 2 Srce Černobilja - prevod
Prevod stalker 2
Page
1
of
1
Permissions in this forum:
You
cannot
reply to topics in this forum
S.T.A.L.K.E.R. BalkanZona
::
S.T.A.L.K.E.R. BalkanZona Projekti
::
Prijevod S.T.A.L.K.E.R. serijala:
S.T.A.L.K.E.R. BalkanZona
::
S.T.A.L.K.E.R. BalkanZona Projekti
::
Prijevod S.T.A.L.K.E.R. serijala:
Jump to:
Select a forum
|
|--Pravila i obaveštenja
| |--Pravila
| |--Obaveštenja
|
|--Upoznavanje
| |--Upoznavanje
|
|--S.T.A.L.K.E.R. Serijal
| |--S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl
| |--S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky
| |--S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
| |--S.T.A.L.K.E.R. 2
| |--S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha
|
|--S.T.A.L.K.E.R. BalkanZona Projekti
| |--Prijevod S.T.A.L.K.E.R. serijala:
| |--Voting imena
| |--Preuzimanje
|
|--Modovanje
| |--STALKER Modovanje
| |--Maperska Zajednica
| |--Modovi
| | |--StalkerSoup
| | |--Oružje
| |
| |--Tutorijali
| |--3D Zona
|
|--Ostalo
|--S.T.A.L.K.E.R. Svaštara
|--S.T.A.L.K.E.R. Galerija
|--Video igre, filmovi, muzika, itd.
|--Hardware
| |--AMD/ATI
| |--Intel
| |--Nvidia
|
|--Software