S.T.A.L.K.E.R. BalkanZona
S.T.A.L.K.E.R. BalkanZona
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.



 
HomeLatest imagesRegisterLog in
Posetite Stalker BalkanZona Facebook stranu! Posetite i naš YT knanal BalkanZona YouTube channel! Subscribe! BalkanZona Admin tim
Poll
Koji browser koristite?
Mozilla Firefox
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcap39%Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap
 39% [ 21 ]
Google Chrome
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcap35%Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap
 35% [ 19 ]
Opera
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcap19%Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap
 19% [ 10 ]
Safari
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcap0%Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap
 0% [ 0 ]
Netscape
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcap0%Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap
 0% [ 0 ]
Microsoft Internet Explorer
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcap6%Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap
 6% [ 3 ]
Nije naveden
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcap2%Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap
 2% [ 1 ]
Total Votes : 54
Log in
Username:
Password:
Log in automatically: 
:: I forgot my password
November 2024
MonTueWedThuFriSatSun
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
CalendarCalendar
Latest topics
» S.T.A.L.K.E.R. 2
Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeby Miha Today at 7:56

» Veliki pozdrav
Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeby Miha Yesterday at 11:48

» Da li neko moze da mi preporuci mod..?
Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeby zeusva Tue 19 Nov 2024 - 21:50

» NOVI COMMUNITY
Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeby MarkedOne8 Mon 18 Nov 2024 - 8:55

» [3.0.0] S.T.A.L.K.E.R.: Senka Černobilja — prevod s ruskog i ukrajinskog
Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeby AlfaStalker Tue 22 Oct 2024 - 10:04

» Pozdrav svima
Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeby sadd Wed 20 Mar 2024 - 22:47

» Koji modovi?!
Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeby puza93 Wed 5 Jul 2023 - 1:23

» S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeby Kostov Wed 7 Jun 2023 - 19:17

Top posting users this week
Miha
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcapPrevod SoC na srpski - Page 9 I_voting_barPrevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap 
MarkedOne8
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcapPrevod SoC na srpski - Page 9 I_voting_barPrevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap 
zeusva
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcapPrevod SoC na srpski - Page 9 I_voting_barPrevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap 
S.T.A.R.A.C.
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcapPrevod SoC na srpski - Page 9 I_voting_barPrevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap 
PoWeR
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcapPrevod SoC na srpski - Page 9 I_voting_barPrevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap 
Top posters
MarkedOne8
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcapPrevod SoC na srpski - Page 9 I_voting_barPrevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap 
sadd
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcapPrevod SoC na srpski - Page 9 I_voting_barPrevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap 
purke62
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcapPrevod SoC na srpski - Page 9 I_voting_barPrevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap 
PoWeR
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcapPrevod SoC na srpski - Page 9 I_voting_barPrevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap 
Placenik
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcapPrevod SoC na srpski - Page 9 I_voting_barPrevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap 
Pr3D@tor
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcapPrevod SoC na srpski - Page 9 I_voting_barPrevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap 
quicksilver
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcapPrevod SoC na srpski - Page 9 I_voting_barPrevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap 
flexerca
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcapPrevod SoC na srpski - Page 9 I_voting_barPrevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap 
djordje29
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcapPrevod SoC na srpski - Page 9 I_voting_barPrevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap 
Dasha67
Prevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_lcapPrevod SoC na srpski - Page 9 I_voting_barPrevod SoC na srpski - Page 9 I_vote_rcap 
Statistics
We have 646 registered users
The newest registered user is VedranB

Our users have posted a total of 9863 messages in 748 subjects
Who is online?
In total there are 5 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 5 Guests

None

Most users ever online was 97 on Wed 20 Nov 2024 - 17:24

Share | 
 

 Prevod SoC na srpski

View previous topic View next topic Go down 
Go to page : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next
AuthorMessage
StalkerSumadinac
Experienced


Broj poruka : 176
Datum upisa : 2013-02-20

Prevod SoC na srpski - Page 9 Empty
PostSubject: Re: Prevod SoC na srpski   Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeFri 1 Mar 2013 - 22:14

Pk da se vratimo onda na temu,jednom sam zavrsio SoC odradivsi sve komplet cvestove osim jednog jer me je mrzelo da se vracam kod Sidorovica po ko zna koji put,pa me zanima ima li neko ko je bio jos ludji od mene da non stop mota sve tadatke koji mu se serviraju i da je zavrsio igru sa svim uradjenim zadacima i maltene od svakog npc-ija,ima li uopste kraja,ono kao dodjes do svakoga u igri i on naprosto nema vise sta da ti ponudi.....
Back to top Go down
MarkedOne8
Pro Spammer
MarkedOne8

Broj poruka : 958
Datum upisa : 2010-07-04
Lokacija : Vršac
Raspoloženje : XD

Prevod SoC na srpski - Page 9 Empty
PostSubject: Re: Prevod SoC na srpski   Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeSat 2 Mar 2013 - 12:25

To je praktično nemoguće jer uvek i svugde imaš opciju da uzmeš zadatke kao što su da očistiš jazbinu nekih mutanata, da nađeš neki artifakt...
Back to top Go down
https://valsogard.com/
flexerca
Administrator
flexerca

Broj poruka : 340
Datum upisa : 2012-03-02
Godina : 45
Lokacija : Cazin, BiH
Raspoloženje : Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul.

Prevod SoC na srpski - Page 9 Empty
PostSubject: Re: Prevod SoC na srpski   Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeSat 4 May 2013 - 11:39

Pozdrav stalkeri.
Tražim par dobrovoljaca koji bi testirali prevod za SoC, i to za Complete mod. To znači da bi morali preći igricu od početka do kraja, forsirajući dijaloge i zadatke, a sve u cilju ispravljanja eventualnih grešaka u prevodu, tako da možemo lansirati završnu verziju prevoda, te je ponuditi široj javnosti.
Svi zainteresirani mogu mi se javiti na pm, kako bi dobili detaljnija uputstva.
Back to top Go down
dalibut
Zombie


Broj poruka : 2
Datum upisa : 2013-05-23

Prevod SoC na srpski - Page 9 Empty
PostSubject: Re: Prevod SoC na srpski   Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeTue 28 May 2013 - 5:42

flexerca wrote:
Pozdrav stalkeri.
Tražim par dobrovoljaca koji bi testirali prevod za SoC, i to za Complete mod.

I sta bi na kraju sa prevodom za SoC za Complete mod ?

Jel ovaj prevod iz prvog posta radi sa Complete modom za SoC ?
Back to top Go down
sadd
Administrator
sadd

Broj poruka : 928
Datum upisa : 2012-01-31
Godina : 54
Lokacija : Slovenija

Prevod SoC na srpski - Page 9 Empty
PostSubject: Re: Prevod SoC na srpski   Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeTue 28 May 2013 - 11:17

dalibut wrote:
I sta bi na kraju sa prevodom za SoC za Complete mod ?

Jel ovaj prevod iz prvog posta radi sa Complete modom za SoC ?

Prijevod za test SoC Complete možeš da skineš ovdje - SoC-complete-mod(prijevod)

_________________________________________________
Stalkersoup-Link: Stalkersoup-MEGA
StalkerSoup uputstvo(prevedeno):google.com
StalkerSoup instalacija(upute): SS_Tutorijal
---BalkanZona-Imgur: Stalkersoup - Fotke---
TecnoBacon-OneDrive:Repository-OneDrive
Back to top Go down
dalibut
Zombie


Broj poruka : 2
Datum upisa : 2013-05-23

Prevod SoC na srpski - Page 9 Empty
PostSubject: Re: Prevod SoC na srpski   Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeTue 28 May 2013 - 15:25

Hvala !
Back to top Go down
dusanbbgk
Zombie


Broj poruka : 5
Datum upisa : 2014-08-02
Godina : 33
Lokacija : Beograd

Prevod SoC na srpski - Page 9 Empty
PostSubject: Re: Prevod SoC na srpski   Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeSat 2 Aug 2014 - 1:00

Pozdrav,

skinuo sam ovaj prvi deo stalker serijala i ako neko moze da mi objasni kako da ubacim prevod i odakle da ga skinem!? Da li je ona beta verzija u prvom postu konacna ili...?
Back to top Go down
Sumadinac
Experienced
Sumadinac

Broj poruka : 64
Datum upisa : 2014-03-06
Godina : 24
Lokacija : Obrenovac
Raspoloženje : Faction Fronts mod za ShoC

Prevod SoC na srpski - Page 9 Empty
PostSubject: Re: Prevod SoC na srpski   Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeSat 2 Aug 2014 - 8:12

За превод питај члана "flexerica" , он има најновију верзију . А што се тиче инсталације , само копираш "gamedata" фајл који добијеш , у фолдер где си инсталирао Сталкер .
Back to top Go down
dusanbbgk
Zombie


Broj poruka : 5
Datum upisa : 2014-08-02
Godina : 33
Lokacija : Beograd

Prevod SoC na srpski - Page 9 Empty
PostSubject: Re: Prevod SoC na srpski   Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeSat 2 Aug 2014 - 12:39

Sumadinac wrote:
За превод питај члана "flexerica" , он има најновију верзију . А што се тиче инсталације , само копираш "gamedata" фајл који добијеш , у фолдер где си инсталирао Сталкер .
e, hvala puno... poslacu mu pm da mi sibne link...
Back to top Go down
dovicde32
Zombie


Broj poruka : 2
Datum upisa : 2022-04-08

Prevod SoC na srpski - Page 9 Empty
PostSubject: Re: Prevod SoC na srpski   Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeSat 9 Apr 2022 - 18:51

nece da mi sejva igricu moze pomoc
Back to top Go down
Shock
Novice
Shock

Broj poruka : 26
Datum upisa : 2021-04-16
Godina : 19
Lokacija : Zaton

Prevod SoC na srpski - Page 9 Empty
PostSubject: Re: Prevod SoC na srpski   Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeThu 14 Apr 2022 - 18:05

dovicde32 wrote:
nece da mi sejva igricu moze pomoc
Imao sam ovaj problem pre, treba da ides u folder od igrice i da nadjes fsgame dokument i da ga otvoris zatim nadji ovaj "kod" i stavi lokaciju ovog STALKER-SOC da bude u folderu gde je igrica. I onda bi trebalo da radi normalno
$app_data_root$=true|false|D:\Games\STALKER-SOC\
Back to top Go down
zeusva
Novice
zeusva

Broj poruka : 41
Datum upisa : 2012-02-23
Godina : 36
Lokacija : Valjevo

Prevod SoC na srpski - Page 9 Empty
PostSubject: Re: Prevod SoC na srpski   Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeSat 11 Feb 2023 - 19:18

I posle 10 godina opet krecem ispocetka stalker.. Smile
Back to top Go down
Kostov
Experienced


Broj poruka : 108
Datum upisa : 2019-08-06

Prevod SoC na srpski - Page 9 Empty
PostSubject: Re: Prevod SoC na srpski   Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitimeTue 14 Feb 2023 - 16:17

zeusva wrote:
I posle 10 godina opet krecem ispocetka stalker.. Smile

Dobro došao. Preporučujem ovaj noviji prevod. Smile
Back to top Go down
Sponsored content




Prevod SoC na srpski - Page 9 Empty
PostSubject: Re: Prevod SoC na srpski   Prevod SoC na srpski - Page 9 Icon_minitime

Back to top Go down
 

Prevod SoC na srpski

View previous topic View next topic Back to top 

 Similar topics

-
Page 8 of 9Go to page : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
S.T.A.L.K.E.R. BalkanZona :: S.T.A.L.K.E.R. Serijal :: S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl-
Jump to: